preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
닫기
닫기

중국방언

통합 검색 결과

뉴스

이미지

조인스

| 지면서비스
  • [박정호의 문화난장] '낱말공장 공장장'의 사전 만들기 20년

    [박정호의 문화난장] '낱말공장 공장장'의 사전 만들기 20년 유료

    ... '유구한 역사' '불의에 항거한'보다 '오랜 역사' '불의에 맞선'이 더 쏙 들어온다. 지역별 방언을 살펴보는 기능도 재미있다. 예컨대 '이제 국회의 의결을 거쳐'에서 '이제'의 사투리로 '곰방' ... 제시된다. 다국어 사전도 눈길을 끈다. 문장 번역까진 아직 안 되지만 우리말 개별 단어를 영어·중국어· 몽골어·아랍어 등 11개국 언어로 전환해준다. 한국어에 서툰 외국인과 간단한 필담을 할 ...
  • [우리말 바루기] '모밀국수'가 아니라 '메밀국수' 유료

    ... 모밀국수만 따로 올려져 나오기도 한다. 그런데 대부분의 음식점에 적혀 있고 또 우리가 일반적으로 부르는 이 '모밀'이라는 이름은 사실은 표준어가 아니다. '모밀'은 '메밀'의 함경도 사투리(방언)다. 메밀은 중국에서 우리나라에 들어온 뒤 일본으로 전해졌다고 한다. 척박한 땅에서도 잘 자라는 특성 때문에 조선시대 구황작물로 큰 몫을 했다고 한다. 아마도 함경도에서 많이 먹던 메밀국수가 ...
  • [우리말 바루기] '모밀국수'가 아니라 '메밀국수' 유료

    ... 모밀국수만 따로 올려져 나오기도 한다. 그런데 대부분의 음식점에 적혀 있고 또 우리가 일반적으로 부르는 이 '모밀'이라는 이름은 사실은 표준어가 아니다. '모밀'은 '메밀'의 함경도 사투리(방언)다. 메밀은 중국에서 우리나라에 들어온 뒤 일본으로 전해졌다고 한다. 척박한 땅에서도 잘 자라는 특성 때문에 조선시대 구황작물로 큰 몫을 했다고 한다. 아마도 함경도에서 많이 먹던 메밀국수가 ...