preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
닫기
닫기

자기 번역

통합 검색 결과

뉴스

이미지

조인스

| 지면서비스
  • 생각을 의심하면 고통이 사라진다

    생각을 의심하면 고통이 사라진다 유료

    ... 콘필드 지음 이재석 옮김 불광출판사 미국의 저명한 명상가 잭 콘필드 책은 여러 권 국내에 번역돼 나와 있는데, 개인적으로 주목해서 본 것은 『처음 만나는 명상 레슨』과 『깨달음 이후 빨랫감』이었다. ... 속에 빠지는 것이 아니라 생각을 알아차리는 것”이라는 원리도 주목할 만하다. 대개 우리는 자기 생각을 사실로 믿는 경우가 많은데, 그런 생각에 의문을 던지는 것이 불교 수행의 핵심이라고 ...
  • 생각을 의심하면 고통이 사라진다

    생각을 의심하면 고통이 사라진다 유료

    ... 콘필드 지음 이재석 옮김 불광출판사 미국의 저명한 명상가 잭 콘필드 책은 여러 권 국내에 번역돼 나와 있는데, 개인적으로 주목해서 본 것은 『처음 만나는 명상 레슨』과 『깨달음 이후 빨랫감』이었다. ... 속에 빠지는 것이 아니라 생각을 알아차리는 것”이라는 원리도 주목할 만하다. 대개 우리는 자기 생각을 사실로 믿는 경우가 많은데, 그런 생각에 의문을 던지는 것이 불교 수행의 핵심이라고 ...
  • 상대성 이론을 파티 잡담처럼 흥미롭게

    상대성 이론을 파티 잡담처럼 흥미롭게 유료

    ... 것 같다. 그렇다고 저자가 공수표를 내민 건 아니다. 기자가 임의로 정한 1~5 난이도 척도에서(숫자가 클수록 어렵다), 번역자 노태복씨는 3.5에서 4 정도 되는 것 같다고 평했다. 실제로는 그보다 더 높다고 봐야 한다. 과학책 번역 15년 경력, 자기번역한 책, 이런 변수를 고려해야 하기 때문이다. 이런 장애물을 숙지한 다음 마음을 가다듬고 책에 뛰어들면 ...