preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
닫기
닫기

엄마표 영어

통합 검색 결과

뉴스

조인스

| 지면서비스
  • 대본에 "…"만 있어도 미친 연기, 국민엄마 거부한 윤여정

    대본에 "…"만 있어도 미친 연기, 국민엄마 거부한 윤여정 유료

    ... 오스카상감에 일찌감치 점찍으며 꼽은 영화 '미나리' 속 명대사는 “뻑났다. 비켜라, 이놈아!”다. 영어 자막도 한국말 비속어(뻑·bbuk)를 그대로 살린 “It's a bbuk all you bastards!” ... 할머니답지 않게 승부에 몰두한 순자(윤여정)의 추임새가 미국인들 눈에도 재미났던 모양이다. “국민 엄마는 되고 싶지 않다”고 입버릇처럼 말해 온 윤여정은 생애 첫 출연한 미국 영화 속 한국 할머니 ...
  • [배영대 曰] 주연보다 더 빛나는 조연

    [배영대 曰] 주연보다 더 빛나는 조연 유료

    ... 우리는 놀라며 웃었고, 그들은 웃으며 놀란 것 같다. 윤여정이 '스노비시' 대사를 거만하게 출했다면 아마 한국 관객들의 비위마저 상했을 것이다. 국내는 물론 영국인들조차도 거기서 기분 ... 장면에 참여한 모두가 웃음으로 하나가 된 듯하다. 언뜻 서툴러 보이지만 결코 서툴지 않은 영어로 또박또박 소감을 이어나가는 모습이 인상적이었다. 여왕의 남편인 필립공의 타계에 정중히 조의까지 ...
  • [배영대 曰] 주연보다 더 빛나는 조연

    [배영대 曰] 주연보다 더 빛나는 조연 유료

    ... 우리는 놀라며 웃었고, 그들은 웃으며 놀란 것 같다. 윤여정이 '스노비시' 대사를 거만하게 출했다면 아마 한국 관객들의 비위마저 상했을 것이다. 국내는 물론 영국인들조차도 거기서 기분 ... 장면에 참여한 모두가 웃음으로 하나가 된 듯하다. 언뜻 서툴러 보이지만 결코 서툴지 않은 영어로 또박또박 소감을 이어나가는 모습이 인상적이었다. 여왕의 남편인 필립공의 타계에 정중히 조의까지 ...