preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
닫기
닫기

아프리카돼지열병 확산

통합 검색 결과

뉴스

조인스

| 지면서비스
  • [단독] '돼지 퇴비화 반대'했더니…돌아온건 핏물 된 임진강

    [단독] '돼지 퇴비화 반대'했더니…돌아온건 핏물 된 임진강 유료

    ... 수돗물을 안심하고 이용해도 되나 걱정입니다. 당분간 생수를 사다 먹어야 할지 고민이에요.” 아프리카돼지열병(ASF) 확산 저지를 위해 살처분된 돼지의 핏물이 다량으로 경기도 연천군 중면 임진강 식수원 ... 하소연했다. 앞서 연천군은 중면 마거리 민통선 내 빈 군부대 땅에 연천 관내에서 ASF 확산 저지를 위해 살처분한 4만7000마리의 돼지 사체를 매몰 작업에 앞서 임시로 쌓아 뒀다. 이곳에서는 ...
  • 산처럼 쌓인 돼지사체 4만마리···임진강이 핏물로 변했다

    산처럼 쌓인 돼지사체 4만마리···임진강이 핏물로 변했다 유료

    ... [사진 독자 제공] 11일 낮 12시쯤 경기도 연천군 중면 마거리. 민통선 초소 바깥에는 아프리카돼지열병(ASF) 확산 방지를 위해 예방적 살처분된 돼지를 가득 실은 25t 트럭 10여대가 줄지어 ... 연천군 “물길 막고 펌핑 작업으로 침출수 모두 걷어냈다” 이에 대해 연천군 관계자는 “ASF 확산 방지를 위해 지난달 12일부터 지난 10일까지 관내 16만 마리의 돼지를 전량 예방적 차원에서 ...
  • [번역기도 모르는 진짜 영어] golden time

    [번역기도 모르는 진짜 영어] golden time 유료

    ... 한다. 한국에서 골든 타임은 의학적 의미뿐 아니라 정치·경제·사회 등 전 분야에 걸쳐 일의 성패를 가를 수 있는 결정적인 시간이라는 뜻의 은유적 표현으로 널리 쓰이고 있다. 예를 들어 '아프리카돼지열병(ASF) 확산 저지를 위한 초동 대처의 골든 타임'이라는 말을 영어로 바꾼다면 golden hour도 golden time도 적당치 않다. 영어에서 golden hour는 의학적 의미로 ...