preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
닫기
닫기

베트남어 전문

통합 검색 결과

뉴스

이미지

조인스

| 지면서비스
  • Giving voice to Korea's TV stars: Dubbing may seem easy, but actors prove that it's no easy task 유료

    ... 뻗어가면서 한국어를 외국어로 옮기는 자막•더빙의 중요성도 커지고 있다. 대개 수입국의 전문업체가 맡지만, 국내에서 해당 언어 버전을 만들어 내보내기도 한다. 아리랑TV 미디어 콘텐트제작팀과 ... 캐릭터를 소화하죠. 아리랑TV 성우팀엔 영어•러시아어•아랍어•베트남어•태국어•인도네시아어가 있는데 저는 전체를 이끌면서 영어 더빙 때 조...
  • K드라마 숨은 병기 된 더빙…송중기·주지훈 외국 목소리 따로 있다

    K드라마 숨은 병기 된 더빙…송중기·주지훈 외국 목소리 따로 있다 유료

    ... 세계로 뻗어가면서 한국어를 외국어로 옮기는 자막·더빙의 중요성도 커지고 있다. 대개 수입국의 전문업체가 맡지만, 국내에서 해당 언어 버전을 만들어 내보내기도 한다. 아리랑TV 미디어 콘텐트제작팀과 ... 대부분 성우가 작품당 5~6개 캐릭터를 소화하죠. 아리랑TV 성우팀엔 영어·러시아어·아랍어·베트남어·태국어·인도네시아어가 있는데 저는 전체를 이끌면서 영어 더빙 때 조연·엑스트라를 주로 담당해요.” ...
  • K드라마 숨은 병기 된 더빙…송중기·주지훈 외국 목소리 따로 있다

    K드라마 숨은 병기 된 더빙…송중기·주지훈 외국 목소리 따로 있다 유료

    ... 세계로 뻗어가면서 한국어를 외국어로 옮기는 자막·더빙의 중요성도 커지고 있다. 대개 수입국의 전문업체가 맡지만, 국내에서 해당 언어 버전을 만들어 내보내기도 한다. 아리랑TV 미디어 콘텐트제작팀과 ... 대부분 성우가 작품당 5~6개 캐릭터를 소화하죠. 아리랑TV 성우팀엔 영어·러시아어·아랍어·베트남어·태국어·인도네시아어가 있는데 저는 전체를 이끌면서 영어 더빙 때 조연·엑스트라를 주로 담당해요.” ...