preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
닫기
닫기

영화번역

통합 검색 결과

뉴스

조인스

| 지면서비스
  • '내 친구 제제' 감독 이세룡 별세

    '내 친구 제제' 감독 이세룡 별세 유료

    이세룡 영화 '내 친구 제제'의 감독이자 시인 이세룡(사진)씨가 긴 투병생활을 해오다 25일 별세했다. 73세. 1974년 월간문학 신인상에 '겨울, 비망록'이 당선돼 등단했다. ... 영화계에 뛰어들었다. 1988년 J M 데 바스콘셀로스의 소설 '나의 라임 오렌지나무'를 번역했고, 1989년 직접 각본을 맡고 배우 김현수·신구 등이 주연한 영화 '내 친구 제제'를 연출했다. ...
  • [삶과 추억] 프랑스 국민만화 '아스테릭스' 그린 우데르조

    [삶과 추억] 프랑스 국민만화 '아스테릭스' 그린 우데르조 유료

    ... 1977년 고시니 사후엔 우데르조가 84세로 은퇴(2011년)할 때까지 혼자 시리즈를 이었다. 이후 장이브 페리와 디디에 콘라드가 이어받았다. '아스테릭스'는 한국을 포함해 110개국 언어로 번역됐고 영화와 극장용 애니메이션으로도 제작돼 인기를 끌었다. 그의 초창기 원화 사인본은 2017년 파리 옥션에서 140만 유로(약 18억 8800만원)에 팔리기도 했다. 1985년 레지옹도뇌르훈장을 ...
  • “일본 작품과 닮은 듯 다른 매력”…인기 시동 건 한국 소설들

    “일본 작품과 닮은 듯 다른 매력”…인기 시동 건 한국 소설들 유료

    ━ 전 아사히신문 기자의 '일본 뚫어보기' 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 영화관도 못 가고 있다. 다니는 연구소도 3월 중순까지 재택근무를 실시하고 있어 집에만 있다 보니 ... 1~2년 사이에 일본 친구들한테 한국 소설을 읽고 있다는 이야기를 자주 듣는다. 일본어로 번역되는 한국 소설이 많아져서 일본 독자층이 늘어난 것이다. 한국 소설 코너를 따로 만드는 서점도 ...