preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
닫기
닫기

국제회의 통역사

통합 검색 결과

뉴스

동영상

조인스

| 지면서비스
  • 외대초청 방한 국제회의통역사 발터 카이저 유료

    통역사는 마치 배우와 같습니다.통역사는 청중에게 실제 연사의 감정과 의미를 정확하게 전달해야 합니다.』 지난해 UPU세계대회 통역에서 노익장을 과시했던 발터 카이저(72)국제회의 통역사협회장이 도쿄(東京)에너지회의 통역을 마치고 한국 외국어대 초청 특강을 위해 방한했다.18일 특강의 주제는 「국제회의통역의 양심과 질」. 한국 통역사들의 수준이 세계적이라고 칭찬을 ...
  • ″좋은 통역엔 모국어표현력 필수〃| 파리 통역대학원 부원장 티에리 교수 유료

    ... (64)가 최근 한국외대 통역대학원에서 개최된 강연회에 참석키 위해 한국을 찾아왔다. 43년간 외교통역사로 일해오며 「프랑스 외교통역의 1인자」로 불릴 만큼 통역계에서 그 능력을 인정받고 있는 티에리 ... 주요인사의 외교통역사로 일하는 동안 수없이 많은 에피소드를 겪었지만 「기밀은 무덤까지」 가 통역사의 직업윤리라며 경험담을 말하는데는 인색함을 보이기도 했다 . 국제회의통역사협회 (AIIC)를 ...
  • 국제회의 통역사 崔楨禾씨 유료

    ... 탄복했습니다.』 지난 2~4일 프랑스에서 가진 한불정상회담에서 프랑스정부 공식통역관으로 통역을 맡았던 국제회의통역사 최정화(崔楨禾.40.한국외국어대학 통역대학원교학과장)씨. 86년 전두환대통령의 프랑스 ... 정상회담 통역을 맡은 이래 89년 프랑스,93년 한국등 정상회담이 열릴때마다 프랑스측의 단골통역사가 될만큼 확실한 신뢰를 얻고 있다. 고위 공직자나 업계대표들의 실무회담들은 회의주제가 분명한 ...