preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
닫기
닫기

아베 사학비리 비판 日 영화 '신문기자'…"문 대통령도 봐주길"

후지이 미치히토 감독이 15일 오전 서울 압구정CGV에서 열린 영화 ‘신문기자’ 기자간담회에 참석해 취재진 질문에 답하고 있다. ’신문기자’는 가짜 뉴스부터 댓글 조작까지, 국가가 감추려 하는 진실을 집요하게 쫓는 기자의 이야기를 담았다. ‘일본 언론의 상징’이 된 도쿄신문 사회부 소속 모치즈키 이소코 기자의 동명 저서 ‘신문기자’를 모티브로 했다. [뉴스1]

후지이 미치히토 감독이 15일 오전 서울 압구정CGV에서 열린 영화 ‘신문기자’ 기자간담회에 참석해 취재진 질문에 답하고 있다. ’신문기자’는 가짜 뉴스부터 댓글 조작까지, 국가가 감추려 하는 진실을 집요하게 쫓는 기자의 이야기를 담았다. ‘일본 언론의 상징’이 된 도쿄신문 사회부 소속 모치즈키 이소코 기자의 동명 저서 ‘신문기자’를 모티브로 했다. [뉴스1]

“시작은 아베 정권의 카케학원 사학비리 사건이 밝혀지면서부터였다. 지금까지 오랫동안 정치를 봐왔지만 지금의 사태는 너무나도 비정상적이라는 생각이 이번 영화 제작의 출발점이었다.”

17일 개봉하는 일본 사회 고발 영화 ‘신문기자’(감독 후지이 미치히토)를 만든 카와무라 미츠노부 프로듀서의 말이다. 영화는 일본 사회를 충격에 빠트린 익명의 제보와 고위 관료의 석연치 않은 자살, 정권이 조작한 가짜 뉴스들 속에 진실을 찾아 나선 젊은 신문 기자의 여정을 그렸다.  
실제 일본 도쿄신문 사회부 기자 모치즈키 이소코의 동명 저서를 토대로 후지이 미치히토 감독이 직접 각본에 참여했다. 모치즈키 기자를 모델로 한 극 중 토우토 신문 사회부 기자 요시오카 역은 한국배우 심은경이 맡아 100% 일본어 대사로 소화했다.  

17일 개봉 사회 고발 일본영화 '신문기자'
아베 정권 사학비리 비판해 일본서도 반향
실존 신문 기자 동명 저서 토대로 각색
한국배우 심은경이 일본영화 첫 주연 맡아

 

일본서 반향...보이지 않는 압력 느껴 

일본영화 '신문기자'에 주인공으로 출연한 심은경. [사진 더쿱]

일본영화 '신문기자'에 주인공으로 출연한 심은경. [사진 더쿱]

지난 6월 개봉한 일본에선 ‘알라딘’ ‘토이 스토리 4’ ‘스파이더맨: 파 프롬 홈’ 등 할리우드 대작들이 즐비한 박스오피스에서 143개라는 적은 상영관에서 시작했음에도 반향을 일으키며 손익분기점을 훌쩍 넘어섰다. 전국 12개 상영관만 남은 지금껏 관객 수는 46만5000명으로, 흥행수입은 5억7000만엔(약 62억원)에 달한다.
한국에서 해외 첫 개봉을 앞두고 내한한 카와무라 프로듀서와 후지이 감독을 15일 서울 압구정 CGV 극장에서 열린 기자회견에서 만났다. 영화의 내용상 일본 현 정권에 대한 다소 민감한 질문도 나왔지만, 두 사람의 답변은 거침이 없었다.  
이 영화를 기획부터 이끈 카와무라 프로듀서는 영화사와 사전 인터뷰에서 정권에 반하는 내용을 제작하며 겪은 어려움에 대해 “제작을 의뢰했던 몇 개 업체는 방송국과의 관계 유지를 위해 참여를 고사하기도 했다. 현 정권과 방송국의 유착관계를 실감한 순간이었다”고 설명했다. 다음은 기자회견 일문일답.
카와무라 미츠노부 프로듀서, 후지이 미치히토 감독(오른쪽)이 15일 오전 서울 압구정CGV에서 열린 영화 ‘신문기자’ 기자간담회에 참석해 취재진 질문에 답하고 있다.[뉴스1]

카와무라 미츠노부 프로듀서, 후지이 미치히토 감독(오른쪽)이 15일 오전 서울 압구정CGV에서 열린 영화 ‘신문기자’ 기자간담회에 참석해 취재진 질문에 답하고 있다.[뉴스1]

 
이번 영화를 제작하며 보이지 않는 압력을 느꼈다고 했는데, 일본 배우가 아닌 심은경을 캐스팅한 데에도 그런 점이 영향을 미쳤나.  
카와무라 프로듀서(이하 프로듀서): “심은경씨를 캐스팅한 건 개인적으로 아주 좋아하는 배우이기 때문이다. 그는 일본 활동을 시작하며 우리 회사에 인사를 하러 온 적도 있다. 그의 지적인 면, (작품으로 표현해온) 다양한 아이덴티티가 진실을 추구하는 캐릭터에 딱 맞는다고 생각했다. 일본 배우들이 다 거절해 어쩔 수 없이 심은경씨를 내세우게 됐다는 소문은 사실이 아니다. 일본의 여성 배우에게는 전혀 출연 제의를 하지 않았다.”
 
실존 기자 모츠즈키 이소코를 모델로 했는데.  
프로듀서: “그가 쓴 동명 책에 영감 받아 이 영화를 만들었다. 일본엔 ‘기자클럽’이란 게 있다. 여기 소속된 기자들은 관방장관 기자간담에 참석할 수 있는데 그런 기자회견에선 일본 정권이 곤란해 할 만한 질문은 거의 나오지 않는다. 특히 최근 4~5년 사이엔 그런 질문이 전혀 없었다. 이런 분위기에서 관방장관에게 과감하게 질문하는 사람은 기자들 사이에서 미움받고 고립되게 되는데 모츠즈키 기자의 그런(과감하게 질문하는) 모습을 보고 이거야말로 진정한 기자의 모습이라 생각해 영화를 만들게 됐다.”
 

감독직 2번 거절했다 연출 맡은 이유는 

영화 '신문기자'의 주인공 요시오카 기자(심은경)는 정권차원의 방해공작에도 불구하고 집요하게 정권 스캔들을 파헤친다. [사진 더쿱]

영화 '신문기자'의 주인공 요시오카 기자(심은경)는 정권차원의 방해공작에도 불구하고 집요하게 정권 스캔들을 파헤친다. [사진 더쿱]

감독은 프로듀서의 연출 제안을 두 번 거절했다가 결국 감독직을 맡게 됐다고.
후지이 감독(이하 감독): “내가 두 번이나 거절한 이유는 개인적으로 정치에 전혀 관심 없고 뉴스는 인터넷으로 접했지 종이 신문이란 것을 제대로 읽은 적이 없기 때문이다. 그런데 카와무라 프로듀서가 그렇기 때문에 더욱더 우리 세대(감독은 1986년생이다)의 사람이 이 영화를 볼 수 있도록 만들어야 한다고 말하셨고 정치에 흥미 없는 인간이 어떻게 지금의 정치를 표현할지 고민해봐야 한다고 하셨다. 그러한 설득에 연출 제안을 받아들이게 됐다.”
 
종이 신문을 본 적 없는 세대로서 이번 영화를 만든 소감은.  
감독: “영화를 만들며 일단 신문기자라는 직업을 조사했다. 여러 기자를 만나 취재하며 그들 안에서 언어에 대한 믿음과 의심이 동시에 존재한다는 것을 알았다. 이 영화의 클라이막스는 그들이 생각했던 문자가 하나의 집합체로 인쇄되고 배달돼 국민에 닿게 되는 장면이다. 기자가 (스스로) 믿고 쓴 언어에 대해 우리는 어떻게 ‘객관적으로’ 받아들일 것인가. 이 영화의 본질이자, 내가 이번 작품을 하고 가장 크게 변한 부분이다.”
프로듀서: “일본에선 국민들이 신문을 읽지 않는 것이 정권으로서 매우 기쁜 일이 되고 있다. 신문을 읽지 않는 것은 결국 정치에 흥미 갖지 않는 것이기 때문이다. 다시 신문이 읽히고, 사람들이 정치에 흥미를 갖게 되고, 그것이 민주주의를 지켜나가는 기반이 되길 바라고 있다.”
 

아베 수상, 문재인 대통령 꼭 봐주길

영화 '신문기자'의 주인공 요시오카 기자(심은경)는 일본인 아버지와 한국인 어머니 사이에서 태어나 미국에서 자라났다. 조직 내에서 '아웃사이더'지만 집요한 취재능력은 누구에게도 지지 않는다. [사진 더쿱]

영화 '신문기자'의 주인공 요시오카 기자(심은경)는 일본인 아버지와 한국인 어머니 사이에서 태어나 미국에서 자라났다. 조직 내에서 '아웃사이더'지만 집요한 취재능력은 누구에게도 지지 않는다. [사진 더쿱]

현장에서 심은경의 연기는 어땠는지.
감독: “일본과 한국의 영화 만드는 방식을 심은경씨로선 매우 다르게 느꼈던 것 같다. 그가 말하길 한국에선 한 3개월 정도 천천히 시간 갖고 영화를 촬영했다더라. 일본에선 한 달도 채 안 되는 단기간에 촬영을 끝내야 하는 경우가 많다. 그런데도 심은경씨는 일본어라는 높은 허들을 넘어 매우 훌륭한 표현을 보여줬다. 요시오카가 악몽을 꾸다가 눈을 뜨는 장면의 연기가 가장 인상적이었다. 깜짝 놀라면서 깨어난다거나 하는 드라마틱한 표현 대신 눈물을 흘림으로써 꿈과 현실을 자연스레 이어서 표현한 것은 심은경씨의 아이디어였다. 일본에서 그런 식으로 연기해나갈 수 있는 배우는 많지 않다고 생각한다.”
 
한일관계가 악화한 가운데 해외에선 처음 한국에서 영화를 개봉하게 됐다. 한국 관객이 어떻게 봐주길 바라나.  
감독: “감독으로선 해외 개봉을 정할 권한이 없기 때문에 단지 한국 개봉 자체가 기쁘다. 최근 한국영화 ‘국가부도의 날’을 보고 굉장히 인상적이었다. 진실과 현실에 관해 이야기하는 큰 힘이 있는 영화였다. 그런 영화를 만든 한국에서 내 영화가 개봉하는 것을 매우 영광스럽게 생각한다.”
프로듀서: “정권 간의 대치와 국민 간의 대치는 다르다고 생각한다. 문화란 개인과 개인이 만나 어떤 식으로 서로 마주하느냐의 문제다. 또 미디어와 정치의 관계는 요 수년간 전 세계적인 화두다. 그렇기 때문에 이러한 힘든 상황에서 개봉하는 것이 더 의미있다고 생각한다. 일본에선 계속 아베 수상이 보면 좋겠다고 얘기했었는데, 문재인 대통령도 꼭 봤으면 좋겠다.”
일본영화 '신문기자'에서 심은경과 호흡을 맞춘 배우 마츠자카 토리. [사진 더쿱]

일본영화 '신문기자'에서 심은경과 호흡을 맞춘 배우 마츠자카 토리. [사진 더쿱]

관련기사

 
나원정 기자 na.wonjeong@joongang.co.kr 
AD
온라인 구독신청 지면 구독신청

PHOTO & VIDEO

shpping&life

많이 본 기사

댓글 많은 기사