preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기
닫기
닫기

불교

통합 검색 결과

뉴스

조인스

| 지면서비스
  • 불교가 왜 어렵게 됐나 부처는 쉽게 말했는데

    불교가 왜 어렵게 됐나 부처는 쉽게 말했는데 유료

    선운사 초기불교 불학승가대학원장을 맡고 있는 재연 스님. 그는 “불교 경전의 한문 번역 과정에서 불교가 필요 이상으로 어려워졌다. 이를 바로잡기 위해 한국 스님들도 고대 인도어인 팔리어로 쓰인 경전을 공부할 필요가 있다”고 강조했다. [고창=프리랜서 오종찬] 지난 8일 전북 고창 선운사를 찾았다. 재연(60) 스님을 만나기 위해서였다. 스님은 2011년 ...
  • 한국불교 대표 저술 영어로 번역, 숙원사업 풀었다

    한국불교 대표 저술 영어로 번역, 숙원사업 풀었다 유료

    존 조르겐센 한국불교는 1700년 역사를 자랑한다. 다양한 종파를 포용한 통불교(通佛敎)적 성격은 한국불교만의 특성으로 거론된다. 하지만 아직까지 해외에서는 중국불교의 아류쯤으로 여겨진다. 읽을 만한 불교 서적이 제대로 번역·소개되지 않아서다. 이런 현실을 뒤바꿀 번역 선집이 나왔다. 지난해 출간된 '한국전통사상총서' 불교 분야 13권이 최근 영어 번역...
  • 한국불교 첫 종합역사서, 93년 만에 우리말로 되살아나다

    한국불교 첫 종합역사서, 93년 만에 우리말로 되살아나다 유료

    20세기 한국불교의 명저로 꼽히는 『조선불교통사』가 93년 만에 우리말로 완전 번역됐다. 동국대학교 출판부는 8년에 걸쳐 원고지 3만5000매에 달하는 방대한 분량의 한글번역 작업을 마치고 『역주 조선불교통사』(전 8권, 40만원·사진)를 발간했다. 『조선불교통사』는 상현거사 이능화(1869~1943)가 1918년에 발간한 이 땅의 불교사(佛敎史)이자 민족...